Il percorso verso la propria piscina
Avere una piscina nel proprio giardino è un desiderio a lungo coltivato da molti proprietari di case. Soprattutto nelle estati calde, aumenta il fascino di potersi rinfrescare in qualsiasi momento nel proprio giardino, senza piscine all'aperto affollate o lunghi tragitti. Allo stesso tempo, la costruzione di una piscina è un investimento importante, in cui decisioni sbagliate possono rivelarsi rapidamente costose.
Prima di iniziare a pianificare, è bene sapere che:
- Quali tipi di piscina sono realisticamente possibili
- quali sono i costi da prevedere
- e dove spesso si nascondono costi imprevisti nella costruzione di piscine in Svizzera
Questa guida ti aiuterà a mantenere una visione d'insieme e a prendere decisioni informate.
Quali tipi di piscina sono adatti per i giardini privati?
Esistono diversi tipi di piscine che differiscono notevolmente in termini di prezzo, costi di costruzione e durata. Per i giardini privati con un utilizzo continuativo sono tuttavia rilevanti soprattutto due varianti:
- Piscina interrata – fissata saldamente al terreno, resistente e di alta qualità
- Piscina fuori terra / piscina con pareti in acciaio – decisamente più economica, più veloce da realizzare
Altre varianti, come le piscine gonfiabili o le piscine per bambini, sono più adatte per un uso temporaneo e rivestono un ruolo secondario nella pianificazione a lungo termine.
Costruire una piscina: quali sono i costi da prevedere in Svizzera?
Il costo totale di una piscina dipende da diversi fattori:
- Tipo di piscina e materiale
- Dimensioni e profondità della vasca
- Lavori di sterro e allacciamenti
- attrezzatura tecnica
La seguente panoramica mostra le fasce di prezzo tipiche dei progetti di piscine private in Svizzera.
Costi dei materiali e del pool (valori indicativi)
Tipo di piscina / Materiale
- Piscina in plastica (8 × 4 × 1,60 m): a partire da 33.000 CHF
- Piscina in plastica al m²: 600 CHF - 900 CHF
- Piscina in cemento (8 × 4 × 1,70 m): a partire da 62.000 CHF
- Piscina in acciaio inox (8 × 4 × 1,70 m): a partire da 50.000 CHF
- Piscina in acciaio inox al m²: 1900 CHF - 2700 CHF
- Copertura elettrica avvolgibile: circa 14.000 CHF
- Piscina con pareti in acciaio al m²: 250 CHF- 500 CHF
- Piscina fuori terra con telaio in acciaio al m²: 120 CHF -230 CHF
Costi di manodopera e installazione
- Costruttore di piscine (tariffa oraria): 85–120 CHF
- Lavori di scavo: 150–190 CHF
- Allacciamenti idrici: 85–125 CHF
- Allacciamenti elettrici: 85–125 CHF
Costi complessivi orientati alla pratica
- Piscina interrata in plastica: da circa 50.000 CHF
- Piscina in cemento o acciaio inossidabile: a partire da circa 62.000 CHF
- Manutenzione annuale: circa 600-1.300 CHF
Importante: la posizione, la composizione del terreno e l'accessibilità del lotto possono influire notevolmente sui costi. È quindi indispensabile confrontare diverse offerte.
Piscina interrata: alta qualità, ma costosa
Una piscina interrata è la soluzione più duratura e offre la massima libertà di progettazione. Viene installata in modo permanente nel terreno e diventa parte integrante del design del giardino.
Tipi di costruzione comuni
Piscina in acciaio inossidabile
- molto resistente
- igienico e facile da pulire
- aspetto di alta qualità
Piscine in materiale plastico (GFK, FPO, PE)
- fornito prefabbricato
- buon rapporto qualità-prezzo
- Montaggio relativamente rapido
Vasche prefabbricate o in calcestruzzo
- flessibile nella forma e nelle dimensioni
- rivestimento personalizzato possibile
- costi di costruzione più elevati
Le piscine interrate sono particolarmente adatte ai proprietari che pianificano a lungo termine e danno importanza alla qualità e all'estetica.
Piscina fuori terra: un modo economico per diventare proprietari di una piscina
Le piscine fuori terra vengono montate su una superficie preparata e non richiedono scavi di grandi dimensioni. Sono costituite solitamente da pareti o telai in acciaio rivestiti con un telo.
Caratteristiche tipiche:
- costi di acquisto notevolmente inferiori
- rapida attuazione
- spesso disponibile come set completo
- rivestibile opzionalmente (ad es. legno o muratura)
Sono ideali per le famiglie che desiderano una piscina stabile, ma non hanno il budget necessario per una piscina interrata.
La giusta dimensione della piscina: comfort vs. costi
Le dimensioni della piscina influiscono non solo sul comfort di balneazione, ma anche sui costi di costruzione e di gestione.
Per nuotare regolarmente
- Lunghezza minima: 6 m
- più comodo: 8 m o più
Per due persone contemporaneamente
- larghezza minima di 4 m
Dimensioni standard collaudate
- 8 × 4 m – ottimo rapporto tra ingombro e utilizzo
profondità
- normale: 1,40–1,50 m
- sufficiente per nuotare e stare in piedi
Costo elevato:
una piscina di piccole dimensioni non è automaticamente più economica, poiché la tecnologia, gli allacciamenti e i lavori di scavo comportano costi fissi piuttosto elevati.
La posizione giusta consente di risparmiare denaro nel lungo periodo
Una posizione ben scelta riduce notevolmente i costi di riscaldamento e manutenzione.
☀️ Posizione soleggiata → minori costi di riscaldamento
🌳 Distanza dagli alberi → meno sporcizia nell'acqua
💧 Vicinanza agli allacciamenti → minori costi di installazione
🛡️ Protezione dal vento e dagli sguardi indiscreti → minore dispersione di calore, maggiore comfort
🏠 Buona accessibilità → manutenzione più semplice
Tecnologia e attrezzature per piscine: in questi ambiti vale la pena puntare sulla qualità
Quando si costruisce una piscina, spesso si investe molto denaro nella vasca e poi si risparmia sulla tecnologia. Questo spesso si ripercuote dopo pochi anni con costi di esercizio più elevati, maggiori spese di manutenzione o una qualità dell'acqua peggiore. Una solida dotazione di base garantisce il funzionamento affidabile della tua piscina e il piacere di goderne a lungo.
Impianto di filtraggio e pompa diricircolo
L'impianto di filtraggio è il cuore tecnico di ogni piscina. Assicura che l'acqua rimanga costantemente in movimento e che le impurità vengano rimosse. Sono particolarmente consigliate le moderne pompe di ricircolo a velocità variabile:
- funzionamento silenzioso
- minore consumo energetico
- migliore adattamento ai diversi orari di funzionamento
Soprattutto nel caso di piscine di grandi dimensioni, una tecnologia di filtraggio efficiente si ripaga rapidamente.
Coperturaper piscina
Una copertura è più di un semplice accessorio: consente di risparmiare sui costi e aumenta la sicurezza.
- meno sporcizia nell'acqua
- minore dispersione di calore
- riduzione dell'evaporazione
- protezione aggiuntiva per bambini e animali domestici
Le coperture elettriche avvolgibili sono costose all'acquisto, ma offrono il massimo comfort e sicurezza.
Accesso: scala oscaletta
Un accesso sicuro aumenta notevolmente il comfort di utilizzo. Le scale sono più comode delle scalette e particolarmente utili quando la piscina viene utilizzata da bambini o persone anziane.
Illuminazione
L'illuminazione della piscina non è solo un extra estetico. Assicura anche che la piscina possa essere utilizzata in sicurezza la sera e valorizza visibilmente il giardino.
Robot perpiscina
Un robot automatico per piscina riduce notevolmente lo sforzo necessario per la pulizia. A seconda del modello, pulisce il fondo, le pareti e in alcuni casi anche la linea di galleggiamento. Ciò consente di risparmiare tempo e garantisce una pulizia costante dell'acqua.
Cura dell'acqua e manutenzione: quanto impegno è realistico prevedere?
Una piscina richiede una manutenzione regolare, ma l'impegno effettivo dipende in larga misura dalla tecnologia e dal grado di automazione. Pianificando correttamente fin dall'inizio, è possibile ridurre notevolmente la manutenzione.
Ricircolo efiltrazione
Affinché l'acqua rimanga limpida, è necessario ricircolarla ogni giorno per diverse ore. La durata del ricircolo dipende dalle dimensioni della piscina, dall'utilizzo e dalla temperatura esterna.
Trattamentodell'acqua
Per la disinfezione dell'acqua sono disponibili diversi procedimenti:
- Cloro: collaudato, economico e molto efficace
- Ossigeno attivo: più delicato sulla pelle e sugli occhi
- Elettrolisi salina: meno odore di cloro, maggiore comfort
Il metodo più indicato dipende dal budget, dall'intensità di utilizzo e dalla tollerabilità personale.
Tenere sotto controllo il valore del pH
Il valore del pH dovrebbe essere compreso tra 7,0 e 7,4. Eventuali scostamenti possono causare rapidamente dei problemi:
- Irritazioni della pelle e degli occhi
- Corrosione dei metalli
- minore efficacia della disinfezione
Gli impianti di dosaggio automatici svolgono questo compito in modo affidabile e impediscono forti oscillazioni.
L'automazione fa risparmiaretempo
I robot per piscine, gli impianti di dosaggio e i sistemi di controllo riducono notevolmente il lavoro manuale necessario per la manutenzione. Questo investimento è particolarmente vantaggioso nel lungo periodo per le piscine di grandi dimensioni.
È necessario un permesso di costruzione per realizzare una piscina?
Nella maggior parte dei casi: sì.
In Svizzera, le piscine fisse sono considerate strutture edilizie e sono quindi soggette ad autorizzazione. Solo le piscine piccole e temporanee senza installazione fissa costituiscono solitamente un'eccezione.
Poiché le norme variano a seconda del comune, prima di iniziare i lavori è necessario chiarire:
- se è necessaria una richiesta di costruzione
- quali distanze minime devono essere rispettate
- se sono prescritti requisiti di sicurezza
- se gli impianti tecnici (ad es. pompe) sono rilevanti ai fini della protezione dal rumore
👉 Chi si rivolge per tempo all'ufficio tecnico competente evita ritardi, costi aggiuntivi o successive demolizioni.
Conclusione: progettare correttamente la costruzione della piscina invece di apportare modifiche in un secondo momento
Una piscina è un investimento a lungo termine. Chi tiene conto fin dall'inizio della tecnologia, della manutenzione e dei requisiti legali, risparmia tempo, denaro e stress in seguito. È particolarmente importante valutare le attrezzature e la tecnologia non solo in base al prezzo di acquisto, ma anche in base ai costi di esercizio e alla manutenzione.
Un confronto strutturato delle offerte aiuta a trovare la soluzione giusta per il budget, il giardino e le esigenze di utilizzo.
Ricevere offerte personalizzate: è semplicissimo
Rispondere alle domande relative all'ordine
Rispondi ad alcune brevi domande sul lavoro che desideri nel nostro modulo interattivo. Ci vorranno solo pochi minuti.
Ricevi e confronta le offerte
Ricevi fino a 3 preventivi gratuiti e senza impegno da aziende certificate della tua zona.
Assumere l'artigiano desiderato
Confronta i prezzi e scegli l'offerta più adatta alle tue esigenze. Incarica il fornitore del servizio al prezzo fisso indicato.
Trova l'artigiano e il fornitore di servizi più adatto in pochi semplici passaggi.
Richiedi ora un preventivo gratuito, senza alcun impegno.
